Direito Internacional
Pensão alimentícia quando o pai ou a mãe mora no exterior
Quando o pai ou a mãe que deve a pensão mora em outro país, a pergunta é sempre a mesma: dá para cobrar? Na maioria dos casos, sim. O Brasil participa de tratados internacionais de cooperação em alimentos, e as decisões sobre pensão podem circular entre países por caminhos próprios. O que muda é o procedimento, que depende do país onde o devedor está e de já existir ou não uma decisão fixando a pensão.
Duas situações diferentes
- O filho mora no Brasil e o devedor mora no exterior. É o caso mais comum: a mãe ou o pai que cria a criança aqui precisa fixar ou cobrar a pensão de quem vive lá fora.
- O filho mora no exterior e o devedor mora no Brasil. Aqui, o pedido costuma vir do outro país, e a decisão estrangeira (por exemplo, um child support order americano) precisa produzir efeitos no Brasil para ser cobrada.
Em ambos os casos, os tratados preveem a atuação de autoridades centrais, que fazem a ponte entre os sistemas dos dois países.
Os tratados: Convenção da Haia de 2007 e Convenção de Nova York de 1956
O Brasil aplica dois instrumentos principais:
- Convenção da Haia de 2007 sobre a cobrança internacional de alimentos para crianças e outros membros da família, promulgada no Brasil pelo Decreto nº 9.176/2017. Ela se aplica, em especial, a alimentos devidos a pessoa com menos de 21 anos em razão da filiação. A autoridade central brasileira é o Departamento de Recuperação de Ativos e Cooperação Jurídica Internacional (DRCI), do Ministério da Justiça e Segurança Pública.
- Convenção de Nova York de 1956 sobre a prestação de alimentos no estrangeiro, promulgada pelo Decreto nº 56.826/1965. Nela, a Procuradoria-Geral da República atua como autoridade central brasileira.
Entre os países que aderiram às duas, a Convenção da Haia de 2007 prevalece. A página de alimentos internacionais do Ministério Público Federal traz os formulários e o modo de encaminhamento pela via da Convenção de Nova York.
E se o pai ou a mãe mora nos Estados Unidos?
Os Estados Unidos são parte da Convenção da Haia de 2007, em vigor para eles desde 1º de janeiro de 2017, segundo a Conferência da Haia. Para o Brasil, a convenção entrou em vigor em 1º de novembro de 2017. Assim, os pedidos entre Brasil e EUA seguem, em regra, a via da Convenção de 2007, com a autoridade central de cada país encaminhando o pedido ao órgão competente para a cobrança no local onde o devedor mora.
Na prática, o pedido é instruído com documentos da criança e do responsável, a decisão que fixou a pensão (se existir), o cálculo do que está em atraso e dados do devedor, como endereço e empregador, quando conhecidos.
Ainda não existe decisão fixando a pensão
Se não há decisão, é possível pedir a fixação da pensão. Dependendo do caso, isso pode ser feito por meio da cooperação internacional, no país onde o devedor mora, ou por ação na Justiça brasileira, quando ela for competente (por exemplo, quando a criança tem residência no Brasil). A escolha considera onde o devedor tem renda e bens, porque uma decisão brasileira também precisará ser reconhecida no exterior para ser cobrada lá.
Já existe decisão estrangeira: precisa homologar?
Se a pensão foi fixada no exterior e se quer cobrá-la de um devedor que mora no Brasil ou tem bens aqui, a regra do Código de Processo Civil é que a decisão estrangeira produza efeitos no Brasil após a homologação pelo Superior Tribunal de Justiça, salvo disposição diferente em lei ou tratado. A Convenção da Haia de 2007 tem regras próprias de reconhecimento e execução, aplicadas por meio das autoridades centrais. Qual caminho é mais adequado depende do país, do tipo de decisão e da urgência. Veja sentença estrangeira de alimentos precisa ser homologada? e a página de homologação de sentença dos Estados Unidos.
Ao aderir à convenção, o Brasil fez reservas, entre elas a de não reconhecer como decisão os acordos de alimentos feitos fora do Judiciário. Por isso, um acordo particular firmado no exterior merece análise específica.
Valor em moeda estrangeira e revisão
Pensões fixadas em dólar ou em outra moeda levantam questões de conversão e de capacidade de pagamento. Se a renda do devedor ou as necessidades da criança mudaram, pode ser cabível pedir a revisão. A competência para revisar uma decisão estrangeira também é ponto que precisa ser examinado antes de entrar com qualquer ação.
Gratuidade e Defensoria
A Convenção da Haia de 2007 prevê que o país requerido ofereça assistência jurídica sem custo nos pedidos de alimentos para menores de 21 anos decorrentes da filiação, salvo pedido manifestamente infundado. No Brasil, a Defensoria Pública também atende quem não pode pagar advogado. Contratar um advogado particular é uma opção, não uma exigência para usar a cooperação internacional.
Documentos para a primeira análise
- Certidão de nascimento da criança e documentos do responsável
- Decisão ou acordo que fixou a pensão, se houver, com tradução quando estiver em outro idioma
- Demonstrativo dos valores pagos e em atraso
- País, cidade e, se conhecido, endereço e empregador do devedor
- Informação sobre bens ou renda do devedor no Brasil
Quando procurar um advogado
A orientação jurídica é útil para escolher entre a cooperação internacional, a ação no Brasil e a homologação de decisão estrangeira, e para coordenar esses caminhos quando há bens em mais de um país. O escritório atua em pensão alimentícia internacional, sempre do lado do direito de família, sem tratar de questões migratórias. Para uma análise, envie as informações pelo formulário.
Perguntas frequentes
Como cobrar pensão de pai que mora nos EUA?
Em regra, pela Convenção da Haia de 2007, da qual Brasil e Estados Unidos fazem parte. O pedido é encaminhado pela autoridade central brasileira à autoridade central americana, que o direciona ao órgão competente onde o devedor mora.
A pensão fixada nos EUA vale no Brasil?
Para ser cobrada no Brasil, a decisão americana em regra precisa ser reconhecida, por homologação no STJ ou pelos mecanismos da Convenção da Haia de 2007. O caminho adequado depende do caso.
Preciso viajar ao exterior para cobrar a pensão?
Não. O pedido pode ser feito a partir do Brasil, pela cooperação internacional ou por advogado, sem necessidade de ir ao país onde o devedor mora.
A Defensoria Pública pode ajudar?
Sim. A Defensoria atende quem não pode pagar advogado, e a Convenção da Haia de 2007 prevê assistência jurídica sem custo em pedidos de alimentos para menores de 21 anos.
Quem é a autoridade central no Brasil?
Para a Convenção da Haia de 2007, o DRCI do Ministério da Justiça e Segurança Pública. Para a Convenção de Nova York de 1956, a Procuradoria-Geral da República.
Este conteúdo tem caráter exclusivamente informativo e não substitui a análise individual do seu caso por advogado.
Continue explorando
Mais sobre Direito Internacional
- ÁreaDireito InternacionalHomologação de decisões estrangeiras e demandas jurídicas com conexão entre o Brasil e o exterior.
- GuiaHomologação de Sentença Estrangeira no Brasil: guia centralGuia da homologação de sentença estrangeira no STJ: requisitos do art. 963 do CPC, documentos, procedimento, custos, prazos e execução.
- FerramentaPreciso homologar minha decisão estrangeira?Verificador de homologação no STJ.
Temas específicos
- Carta rogatória
- Alimentos internacionais
- Guarda internacional
- Documentos estrangeiros
- Homologação de sentença estrangeira
- Divórcio feito no exterior
- Averbação de divórcio estrangeiro em cartório
- Sentença e divórcio dos Estados Unidos
- Sentença de Portugal
- Sentença da Itália
- Adoção estrangeira
- Casamento realizado no exterior
- Execução de sentença estrangeira
Artigos sobre Direito Internacional
- Divórcio feito nos Estados Unidos vale no Brasil?
- Quais documentos costumam ser exigidos na homologação de sentença estrangeira
- Homologação de divórcio estrangeiro quando o ex-cônjuge não concorda ou não é encontrado
- Homologação de acordo estrangeiro: quando ela é necessária?
- Homologação de sentença estrangeira precisa de advogado?
- O que acontece se não homologar o divórcio feito no exterior
- Por que o STJ pode negar a homologação de uma sentença estrangeira
- Quando a sentença estrangeira precisa ser homologada no Brasil
Você também pode gostar
/ Fale com o escritório
Quer entender como isso se aplica ao seu caso?
Conte em poucas linhas o que aconteceu. O envio não representa contratação nem promessa de resultado.
Mensagem enviada com sucesso
Recebemos a sua solicitação. O escritório analisará as informações enviadas e entrará em contato pelos dados informados.